За разлика от Запада, където всички интериори се декорират от декоратори, професията на декоратора в България все още не е много ясна. Кой е човекът, който влиза в къщата и събира всичко до последната ваза?? С какъв клиент трябва да работи? Обърнахме се с този въпрос към известния Български декоратор Кирил Истомин.
Идеята за сравняване на Български от западен "клиент" дойде при нас, след като гледа хитовия телевизионен сериал "Д-р Хаус" . В един от последните сериали сюжетът се върти около факта, че героят не може да си купи собствени мебели. За него е най-лесно да направи да имат декоратор, който измисля идеята и купува всичко за тях. На Запад декораторът просто получава ключовете за къщата и след това ( на място ) плаща сметката за мебелите, които е купил. В България, най-вероятно- постоянно ще дават съвети, ще спорят, ще променят мнението си и ще се намесват в покупката на всеки артикул. С кои клиенти е най-лесно да се работи??
Кирил, колко често срещате такива ( безусловно доверяващи се декоратори ) клиенти в България??
Възпитаник на известното училище по дизайн Parsons Кирил Истомин започва кариерата си в Parsons-Hadley, водеща фирма за декорация в Ню Йорк, сред чиито клиенти са Бруки Астор, Оскар де ла Рента, семейство Рокфелер и Жаклин Кенеди. Работата с патриарха на американския дизайн Албърт Хадли окончателно формира Кирил като професионалист. След 10 години работа в САЩ Кирил основава Kirill Istomin Interior Design & Decoration – компания, специализирана в интериорен дизайн и декорация, проектиране на мебели и декоративни елементи. Дизайнерските мебели на Istomin се произвеждат в САЩ, Англия, Италия, Франция и България. Неговите дизайни са използвани за създаване на колекции от тапети и тъкани. Неговите проекти са носители на престижни международни награди. Проектите на Кирил са реализирани в България, САЩ, Франция, Италия, Арабските емирства, Швейцария и Великобритания.
Завършва прочутото училище по дизайн Parsons Кирил Истомин започва кариерата си в Parch-Hadley, водеща нюйоркска фирма за декорация, сред чиито клиенти са Бруки Астор, Оскар де ла Рента, семейство Рокфелер и Жаклин Кенеди. Работата с патриарха на американския дизайн Албърт Хадли окончателно оформя Кирил като професионалист. След 10 години в САЩ Кирил основава компанията Kirill Istomin Interior Design & Decoration, специализирана в интериорния дизайн и декорацията, проектирането на мебели и декоративни предмети. Авторските мебели на Истомин се произвеждат в САЩ, Англия, Италия, Франция и България. Неговите дизайни се използват за създаване на колекции от тапети и тъкани. Проектите му са носители на престижни международни награди. Проектите на Кирил са реализирани в България, САЩ, Франция, Италия, Арабските емирства, Швейцария и Великобритания.
Скрий
Изглежда, че клиентите, които дават картбланш на своя декоратор Мечтата на всеки професионалист. Но дали наистина имам нужда от такива клиенти?? Вярвам, че цялостната концепция за декорация си заслужава да бъде съгласувана дори с най-"идеалните" клиенти, тъй като интериорът е проектиран специално за тях.
Но проблемът с доверието между клиента и декоратора е много остър: ние искаме да контролираме всичко, съветва дизайнерът… Как да поддържате добри взаимоотношения, но в същото време да изтъкнете нещо и да убедите клиента си?
Според мен, ако клиентът избере определен декоратор, това означава, че той е близък до стила и естетиката на работата му. Имам късмет, защото в практиката си не съм срещал проблем с доверието ( недоверието ). В моите представи влизам максимално в желанията на клиента, но все пак следвам собственото си виждане за проекта. Дизайнер е добър психолог: за да се настоява за нещо съществено, понякога е възможно да се постигне съгласие за нещо второстепенно.
Имате богат опит както в България, така и в чужбина. Къде намирате клиенти, които не се намесват в процеса на декориране??
Смятам, че този проблем се отнася по-скоро до конкретни хора, отколкото до географията. В България, както и в други страни, има много хора, които искат да участват в процеса на декориране, друг е въпросът да се намери баланс и да се направи процесът възможно най-удобен и за двете страни.
На снимката: къща, проектирана от Кирил Истомин.
Кирил, каква според вас е разликата между клиент в България и в чужбина?? Променили ли са се клиентите в България напоследък?
През последните години клиентите в България са много по-образовани във визуално отношение. Те пътуват много, четат списания за интериорен дизайн и като цяло се интересуват повече от дизайна като цяло. Нашите сънародници обаче понякога обръщат повече внимание на дребните детайли, отколкото на цялостната декоративна концепция. Не всички Български клиенти разбират, че един интериор трябва да има история и не трябва да бъде изцяло изпълнен с нови предмети, купени от витрината на мебелен магазин.
И още един въпрос – има ли разлика в разбирането на професията на декоратора в България и на Запад??
Основната разлика е, че в Америка и Европа интериорният дизайн и декорацията са голяма, утвърдена индустрия, стъпила на бизнес основа. В България този процес често е ad hoc, занаятчийски.
Каква е вашата най-голяма предизвикателство като декоратор, когато работите с клиенти? Как се справяте с различните предпочитания и искания на клиентите, за да създадете идеалното пространство според техните изисквания? Споделете някои от вашите успешни стратегии и опити при работата с клиентите.