Италианската марка Terzani е известна с ръчно изработените си осветителни тела и не без основание те често се разглеждат като произведения на изкуството. Президентът на компанията Никола Терцани обяснява как една семейна работилница може да се превърне в световноизвестна марка.
Производството на осветителни тела Terzani се основава на идеята за съчетаване на традициите на италианските занаятчии и съвременните технологии. Активно използване на метал и кристал. Характерни са моделите, изработени от метални вериги, които наподобяват водни потоци.
За принципите на компанията. Обикновено не гледаме към други марки, живеем в свой собствен свят и, честно казано, не се замислям много за това, което се случва отвъд границите му. Работим с всички, които могат да предложат интересна идея или да използват своя собствена. И най-важното.. е да действаме в екип, по координиран начин, за да постигнем най-добрите резултати. Terzani работи с редица дизайнери, ( сред тях са признати майстори като Nigel Coates, Maurizio Galante, Christian Lava, Dodo Arslan и др. ) а аз самият съм проектирал няколко произведения.
За приоритета на дизайна. Що се отнася до творчеството, не виждам голяма промяна или активност в сектора на осветлението. Но ясно виждам развитието на технологиите – Светодиоди ( Светодиоди ). Но ние не се опитваме да проектираме за иновации. С удоволствие използваме традиционни техники, ако те са от полза за цялостния вид на продукта.
Как се създават осветителните тела. Започваме с идея и концепция, работим по нея и след това си играем с нея докато не разберем дали има потенциал тук. Разполагаме с голям екип от разработчици, който непрекъснато подобрява продуктите. Разбира се, ние използваме различни технологии в производството, но основното е, че Човешкият фактор, т.е. ръцете, които оформят и усъвършенстват даден продукт…
За италианския стил в интериора. Не обичам да слагам етикети, но смятам, че вниманието към детайла и елегантността са присъщи на италианските производители.
За Българския потребител. Аз лично не съм запознат с Българските потребители. Мисля, че за да разбереш една култура, трябва да говориш езика, за да можеш да общуваш свободно. Но няма съмнение, че Българският потребител обича италианския дизайн.
5-те най-забележителни серии в гамата Terzani, Никола Терзани
Харесвам всеки продукт, който правим, иначе нямаше да влезе в каталога. Моята политика е, че или се влюбваме в нов проект, или не губим време за него. Въпреки това искам да подчертая:
 | Полилей Atlantis, Tezani. |
 | Поток, Tezani. |
 | Полилей Volver, Tezani. |
 | Полилей Mizu, Tezani. |
 | Полилей Argent от Tezani. |
Какви са най-новите тенденции в дизайна и технологиите за осветление в сектора? Бихте могли ли да споделите някои примери за креативни и иновативни проекти, които сте срещали или в които сте работили? Виждате ли някакви промени в предпочитанията на хората относно осветлението в последно време? Благодаря ви!